1. 欢迎加拿大生命协会庄牧师莅临证道，求神带领他前面的事奉。
2. 欢迎参加今日主日崇拜。今日10:15a 国语於A8，英语及少童於地库；粤语早堂8:15am；午堂11:30am。讲道2:30p於YouTube重温。
3. 今日「颂恩早餐」於楼下运动场小食闲谈，感谢国语堂肢体爱心预备。9:30am开始直至没有食物，10am停止供应食物，10:05am开始清洁整理。
4. 参加教会活动时可自由选择是否佩戴口罩，但仍鼓励会众顾及身体相对虚弱的肢体以及自身健康。下主日10am 国语於A8；8:30am及11:30am粤语崇拜於礼堂；10am英语及少童聚会於地库。
5. 上周日「家事座谈会」，感谢一百二十多位肢体参与，执事会将跟进提出之建议和意见。会众如有建议或意见，欢迎联络执事会。
6. 感谢各团契於上月完成教会问卷调查; 今日崇拜後将邀请未参与者填写，约需5-10分钟。
7. 同工消息∶ 陈牧师今早於主爱堂证道，6/16-7/4 吴景霖传道取无薪假。7/1(一)加拿大国庆日办公室放假。

Prayer & Praise 祈祷敬拜

8. 国语祷告会周二晚间7:30pm及周三早9:00am网上举行，Zoom ID 847 3126 8953 密码 2024。欢迎大家踊跃参加。

Gospel 广传福音

9. 8/12-16(一至五, 9a-3p)少童足球日营，合6-12岁男女生。网上报名已开始，名额60位，先到先得，详见海报，鼓励使用宣传卡邀请未信家庭孩童参加。请会众以祷告、考虑参与及担任义工支持。

义工招募中∶助理教练、救伤员、摄影师及录影师、报到及离队登记组、厨房膳食组及营会助手。联络Bill牧师 or 604-416-3261

10. 「相聚星期五」福音外展活动，每周五举行

9:30-10:30am 诗情话意; 10:30-11am 保健运动; 11a-12:00pm 赞美操 (需轮候)。1-3pm 乒乓球；3-4pm 书法班。报名/查询

Mission 普世差传

11. 灯塔海员事工 7/11(四)7-9:30pm李伟达传道带领妇女团契及其他肢体出队。
12. 教会差传部与中信小城宣教於 7/16-18(二–四) 联合举办温哥华岛三日两夜短宣∶感谢神有一位弟兄及六位姊妹表示有负担申请参加七月的温哥华岛短宣。差传部最後决定接纳差传部成员Rennie 执事, Rebecca 及 Ira 跟随中信小城的资深同工领队, 陈牧师及徐传道成行，求神帮助他们之前的预备，工埸的探讨及福音的广传。

Bible & Teaching勤读圣经

13. 新生命查经班，共12课，适合基督徒和慕道朋友参加。目前已有实体和綫上四个小组，现招募栽培员，请联络徐传道604-416 3263。
14. 青年信仰小组(英语及国语): 主日 11:30am-12:45pm 於 A8 & A9。欢迎有兴趣以英语及国语认识基督信仰的青年人参加。导师Vicki, Sallen & Oliver 本期查考约翰福音。
15. 「交流小组」（主日崇拜讯息回应与交流）自7月始试行，每月圣餐周（第一周）的主日中午11:30~12:45在徐传道办公室（A12) 举行，欢迎大家踊跃参加！
16. 2024年尔道自建灵修及读经计划，详见年度计划及六月资料及七月资料。

每月与不同团契及肢体网上分享∶第一周三每日灵修；最後周三进深阅读。7/3(三)8-9p 周传道带领与会众网上分享。

17. Awana下学年注册登记已开始！旧生报名使用此码新生请联络索取报名表格。
18. 7/6-8(六至一，7:30p)大温粤语颂恩堂与加拿大建道中心合办培灵研经会「你们要圣洁」於南温哥华颂恩堂。高铭谦牧师博士将分享利未记的信息。故然利未记是圣经里面最详尽处理圣洁的书卷，但信徒对利未记或少有涉猎，这正是一个难得的机会让我们研读利未记，又认识圣经所说的圣洁。

Caring实践关怀

19. 国语成青小组Mandarin Young Adult Group，逢周五晚7:30-9:00，綫上生命成长讨论课程(英语课程、中文字幕)。每月一次实体聚会。欢迎报名参加，请向高晨曦弟兄、赵允允姊妹查询。
20. 第19届恩福中国基督徒门训营，7/12-14（周五晚至周日中午），详细地点和收费标准请见海报。为鼓励多参与，教会设有营费补助50%，名额有限，请尽早报名。一起共度愉快丰富的营会！查询联络徐传道。
21. 「排球活动」免费，专业退休教练教导，合12岁以上国语青年及长者。名额有限，先到先得。查询联络徐传道。
22. 9/29网上英语 Plan to Protect Training Orientation (英语安全基础训练)於ZOOM。服侍长者少年儿童义工务必一年参加一次。新义工请参加基础训练，联络 Miranda Fong∶
23. 请祷告记念病痛肢体、远行肢体及其家庭的需要。

1. 欢迎参加今日(10am)粤/英/国三语联合崇拜於礼堂、运动场及A8。谨祝各位父亲节平安喜乐。JAM少童祈祷後到B7崇拜，请家长崇拜後接回。是日主日学暂停。
2. 讲道2:30pm於YouTube重温。参加教会活动时可自由选择是否佩戴口罩，但仍鼓励会众顾及身体相对虚弱的肢体以及自身健康。下主日10am 国语於A8；8:30am及11:30am粤语崇拜於礼堂；10am英语及少童聚会於地库。
3. 6.8 执事会会议撮要:

• 教牧、执事和部长已就主任牧师仍然空缺情况下2025年教会的架构变动及人事安排进行商讨，并讨论教牧提出关於2025年促进教会P.G.M.B.C.之建议。
• 议决教会将全费支付教牧团队参加门诺弟兄会对牧者资格认证要求之新任牧者讲座。 四位牧者均极渴望於本年底前通过牧职资格认证。
• 6/21-23家事座谈会安排如下∶
  • 周五(粤语7:30-9pm 线上与实体)- 陈耀鹏牧师主持，书记黄陈瑞芳执事
  • 周六(粤语5-6:30pm，实体)- 陈耀鹏牧师主持，书记陈国强执事
  • 周日(粤语10 – 11:15am，实体)- 周国辉传道主持，书记岑殷翠萍执事
  • 周日(国语11:30am -12:45pm，实体)- 陈耀鹏牧师主持，书记陈国强执事
  • 周日(英语11:30am -12:45pm，实体)- 陈炽楷牧师主持，书记赵郑慧嘉执事
• 批准门诺弟兄会华联会9/14於本堂举行年度领袖培训，执事会会议另行择期举行

4. 6/23(下周日) 年中家事座谈会前，请各部组尽快将上半年度支出单据连已签署传票交递Joanna。
5. 会众如拟新登记教会电邮联络名单，收取祈祷事项、程序表等资讯，请填写网上授权书，已登记者无需再登记。

会众如拟新登记/更新紧急联络人，请电邮 。

6. 同工消息∶陈牧师今早於列治文基督教颂恩堂证道; 6/16-7/4 吴景霖传道取无薪假。

Prayer & Praise 祈祷敬拜

7. 国语祷告会周二晚间7:30pm及周三早9:00am网上举行，Zoom ID 847 3126 8953 密码 2024。欢迎大家踊跃参加，关顾粤语妇女团契。
8. 6/25 7:30pm联合差传祈祷会, 本堂支持宣教士庄牧师工场事工分享，欢迎参加。Zoom会议号码: 862 6579 1403 PC:888026。

Gospel 广传福音

9. 8/12-16(一至五, 9a-3p)少童足球日营，合6-12岁男女生。网上报名已开始，名额60位，先到先得，详见海报，鼓励使用宣传卡邀请未信家庭孩童参加。请会众以祷告、考虑参与及担任义工支持。

义工招募中∶助理教练、救伤员、摄影师及录影师、报到及离队登记组、厨房膳食组及营会助手。联络Bill牧师 or 604-416-3261

10. 「相聚星期五」福音外展活动，每周五举行

9:30-10:30am 诗情话意; 10:30-11am 保健运动; 11a-12:00pm 赞美操 (需轮候)。1-3pm 乒乓球；3-4pm 书法班。报名/查询

6/21(五，12:45-2p)粤国语免费讲座「家居安全你要知」於礼堂，由华人警讯服务中心Joshua Leong 主讲(设有问答时间和抽奖)。欢迎邀请亲朋和邻居参加。查询: 604-255-6199

Mission 普世差传

11. 灯塔海员事工下次7/11(四)7-9:30pm妇女团契及其他肢体出队。
12. 教会差传部与中信小城宣教於 7/16-18(三–五) 联合举办温哥华岛三日两夜短宣∶感谢神有一位弟兄及六位姊妹表示有负担申请参加七月的温哥华岛短宣。差传部最後决定接纳差传部成员Rennie 执事, Rebecca 及 Ira 跟随中信小城的资深同工领队, 陈牧师及徐传道成行，求神帮助他们之前的预备，工埸的探讨及福音的广传。
13. 墨西哥「光明之家(Casa de Luz / House of Light) 」短宣∶

7/20-27 短宣行程将推迟至明年，日期商讨中。欢迎查询戴牧师。

Bible & Teaching勤读圣经

14. 新生命查经班，共12课，适合基督徒和慕道朋友参加。目前已有实体和綫上四个小组，现招募栽培员，请联络徐传道604-416 3263。
15. 青年信仰小组(英语及国语): 主日 11:30am-12:45pm 於 A8 & A9。欢迎有兴趣以英语及国语认识基督信仰的青年人参加。导师Vicki, Sallen & Oliver 本期查考约翰福音。
16. 「交流小组」（主日敬拜讯息回应）从7月开始周日中午11:30~12:30在徐传道办公室（A12) 进行，欢迎大家自由参加！
17. 2024年尔道自建灵修及读经计划，详见年度计划及六月资料。

每月与不同团契及肢体网上分享∶第一周三每日灵修；最後周三进深阅读。6/26(三)8-9p 周传道带领与会众网上分享。

18. Awana下学年注册登记已开始！旧生报名使用此码新生请联络索取报名表格。
19. 7/6-8(六至一，7:30p)大温粤语颂恩堂与加拿大建道中心合办培灵研经会「你们要圣洁」於南温哥华颂恩堂。高铭谦牧师博士将分享利未记的信息。故然利未记是圣经里面最详尽处理圣洁的书卷，但信徒对利未记或少有涉猎，这正是一个难得的机会让我们研读利未记，又认识圣经所说的圣洁。

Caring实践关怀

20. 6/23国语团契12:30pm (家事座谈会後)於Trout Lake Park野餐，餐费每位$10 (可自备食物)，报名请联络 Sallen。欢迎各位邀友参加。
21. 6/30「颂恩早餐」於楼下运动场小食闲谈，感谢国语堂肢体爱心预备。9:30am开始直至没有食物，10am 停止供应食物，10:05am 开始清洁整理。

会众之後可选择参加10:15am英语/少童崇拜或粤语主日学或国语崇拜。

22. 国语成青小组Mandarin Young Adult Group，逢周五晚7:30-9:00，綫上生命成长讨论课程(英语课程、中文字幕)。每月一次实体聚会。欢迎报名参加，请向高晨曦弟兄、赵允允姊妹查询。
23. 第19届恩福中国基督徒门训营，7/12-14（周五晚至周日中午），详细地点和收费标准请见海报。为鼓励多参与，教会设有营费补助50%，名额有限，请尽早报名。一起共度愉快丰富的营会！查询联络徐传道。
24. 「排球活动」免费，专业退休教练教导，合12岁以上国语青年及长者。名额有限，先到先得。查询联络徐传道。
25. 请祷告记念病痛肢体、远行肢体及其家庭的需要。

1. 欢迎参加今日圣餐主日崇拜，请於招待处领取杯饼。周日10am 国语於A8，英语及少童於地库；粤语早堂8:30am；午堂11:30am。讲道2:30p於YouTube重温。
2. 6/5-6(三-四)同工2025年计划会议，6/21-23(五-日)家事座谈会。
3. 李硕传道6/1正式离任。感谢李传道过去两年忠心服侍！愿神赐福！
4. 李伟达传道(Pastor Victor Lee) 6/1 起担任粤语事工传道，每周工作时间不少於22小时，办公室於A12，电话604-416-3260，电邮

Prayer & Praise 祈祷敬拜

6. 国语祷告会周二晚7:00网上举行，Zoom ID 847 3126 8953 密码 2024。

6/12(三，9am) 祈祷会重啓，欢迎大家踊跃参加。

7. 6/16 (日，10 am) 父亲节主日联合崇拜於礼堂、Gym及A8。主日学暂停。

Gospel 广传福音

8. 8/12-16(一至五, 9a-3p)少童足球日营，合6-12岁男女生。网上报名已开始，名额60位，先到先得，详见海报，鼓励使用宣传卡邀请未信家庭孩童参加。请会众以祷告、考虑参与及担任义工支持。

义工招募中∶助理教练、救伤员、摄影师及录影师、报到及离队登记组、厨房膳食组及营会助手。联络Bill牧师 or 604-416-3261

9. 颂恩英语活动∶6/5 下周三英文班为春季最後一课。新一季英文班安排中
10. 「相聚星期五」福音外展活动，每周五举行

9:30-10:30am 诗情话意; 10:30-11am 保健运动; 11a-12:00pm 赞美操 (需轮候)。1-3pm 乒乓球；3-4pm 书法班。报名/查询

6/21(五，12:45-2p)粤国语免费讲座「家居安全你要知」於礼堂，由华人警讯服务中心Joshua Leong 主讲(设有问答时间和抽奖)。欢迎邀请亲朋和邻居参加。查询: 604-255-6199

Mission 普世差传

11. 灯塔海员事工下次6/13(四)7-9:30pm周传道带领良善团及其他肢体出队。
12. 教会差传部与中信小城宣教於 7/16-18(三-五) 联合举办温哥华岛三日两夜短宣，探望几个小城的华人，亦探讨将来服侍的可能与事奉的机会。中信小城宣教资深同工尹诺之弟兄负责带队联络安排及用中信七人福音车作交通工具。报名已截止，待差传部最後决定参加人选。
13. 7/20-27(六–六) Don Dyck(戴启道)牧师计划带领一行20人之短宣队服侍墨西哥「光明之家(Casa de Luz / House of Light) 」事工。此行鼓励家长偕子女一同事奉、学道行道。查询戴牧师。

Bible & Teaching勤读圣经

14. 新生命查经班，共12课，适合基督徒和慕道朋友参加。目前已有实体和綫上四个小组，现招募栽培员，请联络徐传道604-416 3263。
15. 青年信仰小组(英语及国语): 主日 11:30am-12:45pm 於 A8 & A9。欢迎有兴趣以英语及国语认识基督信仰的青年人参加。导师Vicki, Sallen & Oliver 本期查考约翰福音。
16. 2024年尔道自建灵修及读经计划，详见年度计划及六月资料。

每月与不同团契及肢体网上分享∶第一周三每日灵修；最後周三进深阅读。6/5(三)8-9p 陈牧师带领与会众网上分享。

17. Awana下学年注册登记已开始！旧生报名使用此码新生请联络索取报名表格。

Caring实践关怀

18. 国语成青小组Mandarin Young Adult Group，逢周五晚7:30-9:00，綫上生命成长讨论课程(英语课程、中文字幕)。每月一次实体聚会。欢迎报名参加，请向高晨曦弟兄、赵允允姊妹查询。
19. 第19届恩福中国基督徒门训营，7/12-14（周五晚至周日中午），详细地点和收费标准请见海报。为鼓励多参与，教会设有营费补助50%，名额有限，请尽早报名。一起共度愉快丰富的营会！查询联络徐传道。
20. 「排球活动」免费，专业退休教练教导，合12岁以上国语青年及长者。名额有限，先到先得。查询联络徐传道。
21. 请祷告记念病痛肢体、远行肢体及其家庭的需要。

1. 欢迎参加今日主日崇拜。周日10am 国语於A8，英语及少童於地库；粤语早堂8:30am；午堂11:30am。讲道2:30p於YouTube重温。
2. 5.11 执事会会议撮要:

• 遗憾接纳李硕传道请辞中文关顾及外展传道一职， 6/1起生效。
• 议决邀请李伟达传道(Pastor Victor Lee)为部分时间义务粤语传道，6/1开始任期一年。每周工作不少於22小时，每年有两个月假期。虽李传道为不受薪同工，他仍必须遵守教会同工手册规定和条例。(李传道已确认接受邀请)
• 装修计划第一阶段项目有已经完成或仍进行中。
• 议决於装修计划第二阶段拆除A8和A9之间墙壁以及A8和A9走廊旁的南墙，创造一个空间更大的多功能房间用於崇拜或其他活动。教会将咨询建筑结构可行性及成本效益。
• 为应对主任牧师可能空缺状况，执事会将继续商讨主任牧师过渡时间表及2025年教会架构改变计划。
• 教会问卷调查及保障个人资料(私隐)和分享指引将按计划进行。
• 确认收到教会网络安全手册，将进一步讨论及应对。
• 差传部确认戴启道牧师带领之七月份墨西哥短宣之旅。

3. 同工消息∶5/13-31 陈牧师取无薪假。

Prayer & Praise 祈祷敬拜

4. 国语祷告会周二晚7:00网上举行，Zoom ID 847 3126 8953 密码 2024。欢迎大家踊跃参加。
5. 5/28 7:30pm联合差传祈祷会, 本堂支持宣教士阿果工场事工分享，欢迎参加。Zoom会议号码: 862 6579 1403 PC:888026

Gospel 广传福音

6. 8/12-16(一至五, 9a-3p)少童足球日营，合6-12岁男女生。网上报名已开始，名额60位，先到先得，详见海报，鼓励使用宣传卡邀请未信家庭孩童参加。请会众以祷告、考虑参与及担任义工支持。

义工招募中∶助理教练、救伤员、摄影师及录影师、报到及离队登记组、厨房膳食组及营会助手。联络Bill牧师 or 604-416-3261

Mission 普世差传

7. 灯塔海员事工下次出队6/13 (四)7-9:30pm，请预留时间参加。
8. 教会差传部与中信小城宣教於 7/16-18(三-五) 联合举办温哥华岛三日两夜短宣，探望几个小城的华人，亦探讨将来服侍的可能与事奉的机会。中信小城宣教资深同工尹诺之弟兄负责带队联络安排及用中信七人福音车作交通工具。陈牧师与徐传道随队，现招募最多一位弟兄及两位姊妹同行，暂订三人一房间，每位费用约$150。有负担者可向陈牧师或徐传道查询申请，5/26 截止，待差传部最後决定参加人选。
9. 7/20-27(六–六) Don Dyck(戴启道)牧师计划带领一行20人之短宣队服侍墨西哥「光明之家(Casa de Luz / House of Light) 」事工。此行鼓励家长偕子女一同事奉、学道行道。查询戴牧师。

Bible & Teaching勤读圣经

10. 新生命查经班，共12课，适合基督徒和慕道朋友参加。目前已有实体和綫上四个小组，现招募栽培员，请联络徐传道604-416 3263。
11. 青年信仰小组(英语及国语): 主日 11:30am-12:45pm 於 A8&A9。欢迎有兴趣以英语及国语认识基督信仰的青年人参加。导师Vicki, Sallen & Oliver 本期查考约翰福音。

12. 2024年尔道自建灵修及读经计划，详见年度计划及五月资料。

每月与不同团契及肢体网上分享∶第一周三每日灵修；最後周三进深阅读。5/29(三)8-9p 周传道带领与会众网上分享。

13. 5/26 Awana(基督少年军)主日，开始为下学年注册登记！旧生报名使用此码。新生请联络索取报名表格

Caring实践关怀

14. 国语成青小组Mandarin Young Adult Group，逢周四晚7:30-9:00，綫上生命成长讨论课程(英语课程、中文字幕)。每月一次实体聚会。欢迎报名参加，请向高晨曦弟兄、赵允允姊妹查询。
15. 5/26(日)国语团契崇拜後於Trout Lake 野餐郊游，可自备食物或代订餐盒(每份$15)，欢迎邀请亲友参加。
16. 第19届恩福中国基督徒门训营，7/12-14（周五晚至周日中午），详细地点和收费标准请见海报。为鼓励多参与，教会设有营费补助50%，名额有限，请尽早报名。一起共度愉快丰富的营会！查询联络徐传道。
17. 「 暑期排球入门班」免费，专业退休教练教导，合12岁以上国语青年及长者。名额有限，先到先得。查询联络徐传道。
18. 请祷告记念病痛肢体、远行肢体及其家庭的需要。

1. 欢迎国际晨曦会总干事刘民和牧师莅临证道，求神带领他前面的事奉。
2. 欢迎参加今日圣餐及国语福音主日崇拜，请於招待处领取杯饼。9:30-10am备早餐，粤语早堂改8:15am开始。粤语主日学、国语、英语及少童崇拜 10:15am开始，其他聚会时间不变。讲道2:30p於YouTube重温。

Prayer & Praise 祈祷敬拜

3. 国语祷告会周二晚7:00网上举行，Zoom ID 847 3126 8953 密码 2024。欢迎大家踊跃参加。

Gospel 广传福音

4. 5/12母亲节暨婴儿奉献礼，基督徒父母拟趁此佳节奉献两岁以下儿女，立志一生以圣经话语育养，请向教牧查询报名
5. 8/12-16(一至五, 9a-3p)少童足球日营，合6-12岁男女生。网上报名已开始，名额60位，先到先得，详见海报。请会众以祷告、考虑参与及担任义工支持。义工招募见後页或布告板，联络Bill牧师 or 604-416-3261。
6. 「相聚星期五」福音外展活动，每周五举行

9:30-10:30am 诗情话意; 10:30-11am 保健运动; 11a-12:00pm 赞美操 (需轮候)。1-3pm 乒乓球；3-4pm 书法班。报名/查询

Mission 普世差传

7. 灯塔海员事工李传道及周传道带领下次出队5/16(四)7-9:30pm
8. 教会差传部与中信小城宣教於 7/16-18(三-五) 联合举办温哥华岛三日两夜短宣，探望几个小城的华人，亦探讨将来服侍的可能与事奉的机会。中信小城宣教资深同工尹诺之弟兄负责带队联络安排及用中信七人福音车作交通工具。陈牧师与徐传道随队，现招募最多一位弟兄及两位姊妹同行，暂订三人一房间，每位费用约$150。有负担者可向陈牧师或徐传道查询申请，5/26 截止，待差传部最後决定参加人选。

Bible & Teaching勤读圣经

9. 最後今晚第52届大温研经培灵会「迷雾浓、从哀祷到赞美」，讲员高铭谦牧师。粤语讲道，国语翻译。实体聚会於大温圣道堂，同时YouTube直播。
10. 新生命查经班，共12课，适合基督徒和慕道朋友参加。目前已有实体和綫上六个小组，现招募栽培员，请联络徐传道604-416 3263。
11. 青年信仰小组(英语及国语): 主日 11:30am-12:45pm 於 A9。欢迎有兴趣以英语及国语认识基督信仰的青年人参加。导师Vicki, Sallen & Oliver

内容∶英语崇拜信息重点的讨论和应用，信仰基要的认识，生活分享

12. 2024年尔道自建灵修及读经计划，详见年度计划及五月资料。

每月与不同团契及肢体网上分享∶第一周三每日灵修；最後周三进深阅读。5/29(三)8-9p 周传道带领与会众网上分享。

13. 5/26 Awana主日，开始为下学年注册登记！

Caring实践关怀

14. 第19届恩福中国基督徒门训营，7/12-14（周五晚至周日中午），详细地点和收费标准请见海报。请大家把握机会、踊跃报名，一起共度愉快丰富的营会！查询联络徐传道。
15. 「 暑期排球入门班」免费，专业退休教练教导，合12岁以上国语青年及长者。名额有限，先到先得。查询联络徐传道。
16. 6/15(六)10a-3:45p 英语「急救证书课程 First Aid CPR-C and AED Level-C」於运动场。今年因与南温哥华颂恩堂合办、费用减少下预算许可，本堂合资格义工免费（教会补贴全费$70），提供午餐。6/7(五)前网上登记，名额有限，先到先得。查询。
17. 请祷告记念病痛肢体、远行肢体及其家庭的需要。