Prayer & Worship 祈禱敬拜

1. 歡迎今日蒞臨的新朋友，請填寫來賓留名卡交同工以作關懷用。
2. 4/17(二)晚7:30祈禱會為思神團契祈禱，特別鼓勵該團團友參加。同時間本立比祈禱會於關德培伉儷府舉行，觀迎居住三聯市之會眾出席。
3. 4/22(日)下午1:00於禮堂舉行「粵語崇拜主席訓練」，講解崇拜新模式中主席應注意及帶領事項，請各位參與崇拜主席事奉者務必出席，一同努力學習帶領會眾經歷更流暢、更美好的敬拜。
   1. 兒童崇拜4/29-8/26讚頌環節將與英語崇拜聯合，請家長留意。

Gospel 廣傳福音

1. 4/22(福音主日)邀請短宣中心洪順強牧師主領「輕省的人生」(馬太福音11:28-29)，歡迎邀請未信親友參加。

Mission 擴展差傳

1. 亞果從工場電郵報平安。印尼4/11下午發生8.6級地震及多次餘震，請為受災民眾祈禱。
2. Soo居北溫患病父母懇求相陪，Soo正尋求神心意是否暫停MSI事奉。
3. 6/23-7/7張耀基傳道帶領短宣隊參與CRASH Japan事奉，4/22截止報名。
4. 遠東廣播異象分享5/6 (日)晚幸運海鮮酒家舉行，潘士宏牧師分享，餐券請向羅牧師索取，當晚自由奉獻。

Bible 勤讀聖經

1. 大溫哥華第40屆研經培靈會「曠野的歷練：認識主的歷練、愛主的歷練、跟隨主的歷練」定5/3-5 (四-六)晚7:30於百老匯教會舉行，講員李秀全牧師，國語講道，粵語傳譯。團契可考慮集體參加。
2. 5/13(母親節主日)嬰兒奉獻禮，基督徒父母有兩歲以下幼兒，願在神和人前立志，以聖經真理教導兒女成長者，請聯絡教牧同工。

Caring 實踐關懷

1. 今日下午2:30執事會於A9舉行，議程見報告板。
2. 英語部Kevin & Terry之父Gerry Wong於4/9息勞歸主；安息禮拜定4/21(六)下午12:30於Glenhaven Memorial Chapel (高希雲殯儀館1835 East Hastings St, Vancouver) 舉行，安葬禮下午2:30於科士蘭墓園 (3789 Royal Oak Ave, Burnaby)，由羅志明牧師、張耀基傳道帶領。
3. 雷劉年娣姊妹留醫St. Paul醫院，請代禱。(需安靜，幸勿探訪)
4. Awana 4/21下午5:00於GYM講解如何設計及增加木頭賽車速度；6/10 (日)Grand Prix 賽日；歡迎學員闔府參加。
5. 同工消息：黎張美芬傳道在本堂的實習期將於5/31屆滿，感謝黎傳道過往一年在教會忠心的事奉；願神帶領她前面的新方向，繼續賜福、堅立神藉她手所作的工。執事會已開始招聘粵語同工。羅志明牧師4/16(一)出席大溫同工會。

Prayer & Worship祈禱敬拜

1. 歡迎今日蒞臨的新朋友，請填寫來賓留名卡交同工以作關懷用。
2. 今日下午1-2:30於禮堂月首祈禱會，鼓勵有特別需要代禱之兄姊參加，並同心為教會守望。
3. 4/3(二)晚7:30祈禱會由羅志明牧師帶領查經預研《路加福音》第四章，歡迎查經組長及會眾參加。
4. 4/6(五)晚7:30門諾弟兄會受難節聯合崇拜，粵語、國語、兒童節目於列治文Fraserview MB Church (11295 Mellis Drive Richmond, BC)舉行；英語崇拜於Peace Mennonite Church (11571 Daniels Road, Richmond)舉行。4/7(六)上午10-12pm區應毓牧師於本堂舉行專題講座「醫治神學的反思與實踐」。
5. 4/8(日)復活節洗禮及入會禮聯合崇拜：早堂(9:00-10:30am)為粵語/英語；午堂(11:00-12:30pm)為粵語/國語。10:30-11:00am新會友拍攝團體照。當天粵語、國語主日學取消。兒童崇拜9:00-10:30am，兒童主日學11:00- 12:30pm，家長請於10:30-11:00am接囘子女以便教師們準備主日學。

Gospel 廣傳福音

1. 「恩杯」音樂培靈佈道會約125人出席，5位決志，4位立志一生奉獻。
2. 4/22(福音主日)邀請短宣中心洪順強牧師主領，歡迎邀友參加。
3. 8/13-17於Clinton Park舉行之兒童足球夏令營獲公園局批使用更大草地，提高安全度之餘，亦可收生至80人，請為兒童事工代禱。需要大量事奉人員，詳情請聯絡林陳妙容傳道。

Mission 擴展差傳

1. 6/23-7/7張耀基傳道將帶領本堂短宣隊，參與CRASH Japan服侍日本北部地震災區，有意參加短宣事奉之信徒可與張傳道聯絡。4/22(日)截止報名。

Bible 勤讀聖經

1. 圖書部接受訂購大字版和合本聖經(每本$30)最遲今日報名， 有需要者請於今日内聯絡李碩部長並先交預購款。

Caring 實踐關懷

1. 上主日關顧部舉辦之『迎新聚餐』筵開10席，約100人參加，榮耀歸主。
2. 4/13-14英文部 Life & Quench參與「飢饉30」，關心世界貧窮飢荒。
3. 今年家事座談會將以聯合形式舉行：6/24(日)下午2:00為粵/國語；7/29 (日)中午12:00(英語主日學時間)為英語；歡迎預留時間出席。
4. 同工消息：張耀基傳道今日正式履任為英文傳道。黎張美芬傳道4/5補休假。4/6受難日辦公室休息。

Prayer & Worship 祈禱敬拜：

1. 歡迎今日蒞臨的新朋友，請填寫來賓留名卡交同工以作關懷用。
2. 3/20(二)晚7:30祈禱會為頌家恩團契祈禱，歡迎頌家恩團員及會眾參加。同時間本立比禱告會於關德培伉儷府上舉行，歡迎該區兄姊參加。
3. 4/6(五)晚7:30門諾弟兄會受難節聯合崇拜，粵語、國語、兒童節目於列治文Fraserview MB Church (11295 Mellis Drive Richmond, BC V6X 1L8)舉行；英語崇拜於Peace Mennonite Church (11571 Daniels Road, Richmond)舉行。4/7(六)上午10:00-12:00pm 區應毓牧師於本堂舉行專題講座「醫治神學的反思與實踐」(無需報名，不含午餐)。
4. 執事會已批准下列兄姊之復活節洗禮及入會禮申請，請為其靈命成長代禱：7位洗禮(粵語：熊文傑、譚國斌；國語：陳仲蘭、李迎銳、邢樂、劉善之、李世洪)；7位入會(粵語：陳美儀、何家權；國語：陳闖、劉亞珍、劉冰南、劉狀豪、孫志萍)。
5. 4/8(日)復活節洗禮及入會禮聯合崇拜：早堂(9:00-10:30am)為粵語/英語；午堂(11:00-12:30pm)為粵語/國語。10:30-11:00am新會友拍攝全體照。當天粵語、國語主日學取消，其餘聚會照常舉行。

Gospel 廣傳福音：

1. 3/23(五)晚7:30 ACM加拿大分會與本堂合辦「恩杯」音樂培靈佈道會於本堂舉行，粵語聚會，免費入場，歡迎弟兄姊妹邀請主內外朋友參加。
2. 3/26(一)下午金富玉牧師及黎張美芬傳道於Beulah Garden Home Society帶領老人院福音聚會，當天金牧師將為李世洪先生(國語部何李傳淑之父)施洗，黎傳道分享信息。邀請有志傳福音之兄姊參加，並請為老人院事工之需要代禱。
3. 因公園局檔期關係，今年兒童足球夏令營時間改為8/13-17於Clinton Park舉行，請家長們留意。

Mission 擴展差傳：

1. 燈塔港灣福音事工3/29(四)晚六時假幸運海鮮酒樓舉辦31週年感恩晚宴，講員邊雲波先生。鼓勵會眾踴躍參加，有意者請最遲今日與差傳部長林碧英Ida聯絡。
2. 6/23-7/7張耀基傳道將帶領本堂短宣隊，參與CRASH Japan 服侍日本北部地震災區，年滿18歲講英語並有意參加短宣事奉之信徒可與張傳道聯絡。願聖靈感動更多青年人加入差傳隊伍。
3. 敍利亞緊急呼籲代禱 – 被圍城多日的Homs市，已有超過200位基督徒被殺，許多家庭流離失所，逃避戰亂。
4. 羅志明牧師5-8月安息年，計劃參加柬埔寨開荒宣教，請為其預備代禱。

Bible 勤讀聖經：

1. 歡迎參加粵語主日學(10:00-11:15am)：福音班(B5)、初信栽培班 (A13)、松柏班(A9)、認識「摩西五經」(B11)、聖經進階(B6)。
2. 週四查經班三月開始查考《路加福音》，時間為每月第二及第四個週四上午10時至12時 ，歡迎有興趣之兄姊參加。
3. 本堂AWANA(#741)與南溫哥華頌恩堂、本立比頌恩堂及列治文頌恩堂聯合組成“頌恩隊”，3/31(六)於 Pacific Academy (10238 168 Street, Surrey, BC)參加“Sparks-a-Rama and AWANAGames”比賽。3/25(日)下午2:30pm於Gym進行賽前訓練，請留意。
4. 3/30(五)晚7:30由遠東廣播主辦、鮑維均博士及郭文池博士主講之「回到聖經權威」於溫哥華華人播道會(3295 E. Broadway, Vancouver)舉行，鼓勵主日學教師及會衆參加。
5. 圖書部接受訂購大字版和合本聖經報名延期至4/1(日)， 請聯絡部長李碩弟兄報名並先交預購款(每本$30)，敬請留意。
6. 英文部與3間門諾弟兄會教會8/17-19(五-日)於 Sunshine Coast的Camp Capenwray 舉辦第二屆聯合青年營，詳情稍後公佈。

Caring 實踐關懷：

1. 今日崇拜後會衆可於大堂購買3/25(日)下午1:00-2:30pm之迎新聚餐券,餐費成人每位$5，小童每位$3，新來賓免費。誠意邀請所有自去年11月蒞臨之新來賓及引帶其參加聚會之會眾、同工、團契職員參加。請為關顧部代禱，求神加能賜力籌備迎新會。
2. 兒童崇拜部早餐團契3/25(日)上午9:30-10:00於B7聚會，請家長留意。
3. 執事會3/11議決由4/1起正式聘請張耀基實習傳道為英文傳道。
4. 執事會議決由本年1月開始，執事會會議記錄將印備並放於大堂備取。
5. 同工消息：羅志明牧師及黎張美芬傳道3/19參加大溫同工團契。金富玉牧師3/20補休假。林陳妙容傳道3/19-23休年假。

 

(一)  Prayer & Worship祈禱敬拜：

1. 歡迎今日蒞臨的新朋友，請填寫來賓留名卡交同工以作關懷用。
2. 今日下午1-2:30pm「月首主日禱告小組」於禮堂禱告，歡迎有感動有需要的會眾參加，同心為教會守望。
3. 3/6(二)晚7:30祈禱會由羅志明牧師帶領查經預研《路加福音》第三章，歡迎查經組長及弟兄姊妹參加。
4. 復活節洗禮及入會禮將於4/8主日舉行。3/10(六)上午9:30-11:30會籍班，請留意出席。3/11(日)下午1:00pm執事會邀請洗禮、入會禮之準會友於B7午膳後查問信德。

(二)  Gospel 廣傳福音：

1. 3/17(六)上午10:30至下午1:30國語部與短宣中心於本堂合辦福音電影午餐會「彼岸—溫哥華的春天」，並由金富玉牧師分享信息，歡迎邀請未信國語朋友參加，費用全免。
2. 3/23(五)晚7:30 ACM加拿大分會與本堂合辦「恩杯」音樂培靈佈道會於本堂舉行，歡迎弟兄姊妹邀請主內外朋友參加。
3. 頌恩社區中心擬再為社區服務，現招募三位肢體參與計劃及發展事工，有志者請聯絡羅志明牧師或黎張美芬傳道。

(三)  Mission 擴展差傳：

1. 本堂將派出一支由張耀基傳道帶領的短宣隊，於6/23-7/7(暫定)參與CRASH Japan 服事日本北部地震災區，年滿18歲有意參加短宣事奉者可與張傳道聯係。願聖靈感動更多青年人加入差傳隊伍。
2. 羅志明牧師5-8月安息年，計劃進修及參加柬埔寨開荒宣教，請為其預備代禱。
3. 差傳簡訊：

柬埔寨兒童之家 Cambodia Children of the house(關顧團契：Life )

去年十二月間有來自大埔宣道會25人的短宣隊，前來柬埔寨三間兒童之家參與服務，求主賜福這些年青人在主內成長，成為基督精兵。經濟發展、資訊發達的同時，亦為柬埔寨帶來罪惡，部份兒童中心的青少年也習染吸毒及酗酒的惡習，求主憐憫並賜智慧給牧者和青年領袖，牧養這一代的柬埔寨青少年。

代禱事項：求神開路，能參與中學的課外活動，透過活動把信仰帶給當地中學生。

(四)  Bible 勤讀聖經：

1. 歡迎參加粵語主日學(10:00-11:15am)：福音班(B5)、初信班栽培(A13)、松柏班(A9)、認識「摩西五經」(B11)、聖經進階(B6)。
2. 週四查經班三月開始查考《路加福音》，時間為每月第二及第四個週四上午10時至12時 ，歡迎有興趣之兄姊參加。
3. 3/7(三)中信中心舉辦2012婦女退修會之「現代以斯帖」工作坊於本堂舉行(10am-2pm)，費用$10(含午餐，本堂會友8折)。查詢及報名請電中信中心(604) 877-8606。求主興起更多姊妹接受訓練事奉主。
4.  3/26至6/4(逢週一晚7-9:30pm，公眾假期除外)明道社及建道中心於本堂舉辦聖經精讀團契《彼得前書》，註冊費$30(本堂會友半價)。查詢請聯係 Estella Au 。鼓勵會眾積極追求進深學習。
5. KOINOS課程“Preparing the Next Generation for Leadership” (By Ken Moser) 3/17(六)上午9時至下午4時於本立比頌恩堂授課，費用30元(含午餐及筆記) ，歡迎兄姊參加。。
6. 圖書部將訂購大字版繁體字聖經，歡迎有需要自購之兄姊於3月12日前聯絡圖書部長李碩，預購價每本$30。

(五)  Caring 實踐關懷：

1. 防虐安全委員會APS今日下午2pm於A9開會，請相關人仕留意出席。
2. 今日下午1:15pm於B7舉行部長交流會，請各部長留意出席。
3. 關顧部舉辦之迎新聚餐將於3/25(日)下午1-3pm舉行，邀請所有自去年11月蒞臨之新來賓及引帶其參加聚會之會眾、同工、團契職員參加。今日崇拜後於大堂接受購票，餐費成人每位$5，小童每位$3，新來賓免費。並為關顧部代禱，求神加能賜力籌備迎新會。
4. 3/10(六) 9am-4pm於本堂舉行MB Leaders Training，請上次未出席之新舊執事預留時間參加。
5. 3/11(日)下午2:30pm於A9舉行執事會議，請執事同工留意出席。
6. 同工消息：黎張美芬傳道本週休假延後，週三照常辦公。

會務報告

1. 歡迎今日蒞臨的新朋友，請填寫來賓留名卡交同工以作關懷用。
2. 歡迎參加粵語主日學(10:00-11:15am)：福音班(B5)、初信班栽培(A13)、松柏班(A9)、認識「摩西五經」(B11)、聖經進階(B6)。
3. 今日繼續派發2011奉獻收據，請於大堂按姓名順序提取。收據具正副本，右上角“Offering A/C No.”為奉獻賬號，請每次於奉獻封上填寫，以便準確記入尊戶。若有必要更正收據上資料者，請於收據上書明，連信封退回，更正本將於3/11再行發送。多謝會眾參與支持教會各項聖工。
4. 2/21(二)晚7:30爲仁愛團契祈禱，歡迎仁愛團契及會眾參加。同時間，本立比祈禱會於關德培伉儷府上進行，歡迎該區會眾參加。
5. 3/4(日)下午1:15pm於B7舉行部長交流會，請各部長留意出席。
6. 3/7(三)中信中心舉辦2012婦女退修會之「現代以斯帖」工作坊於本堂舉行(10am-2pm)，費用$10(含午餐，本堂會友8折)。查詢及報名請電中信中心(604) 877-8606，歡迎姊妹們預留時間參加。
7. 3/17(六)10:30am-1:30pm國語部與短宣中心於本堂合辦福音電影午餐會「彼岸—溫哥華的春天」，並由金富玉牧師分享信息，歡迎邀請未信國語朋友參加，費用全免。午餐會留座請致電604-255-6199内綫27錄音留名。
8. 3/23(五)晚7:30 ACM與本堂合辦「恩杯」音樂培靈佈道會於本堂舉行，請弟兄姊妹們預留時間參加。
9. 復活節洗禮及入會禮將於4/8主日舉行。已決志信主有意申請受洗或已參加本堂聚會超過三個月擬加入為會友者，請向教牧同工聯絡以參加3/3(六,9:30-11:30am)受洗班及3/10(六,9:30-11:30am)會籍班。
10. 教會再現鼠患，已再聘請蟲鼠隊滅鼠，請肢體切切留意勿觸摸鼠葯，並保持清潔，食物存放必須密封。
11. 頌恩社區中心擬再為社區服務，現招募三位肢體參與計劃及發展事工，有志者請聯絡羅志明牧師或黎張美芬傳道。
12. 同工消息：羅志明牧師本週休假改週一(1/20)，1/21與黎張美芬傳道參加 On Track「非一般的Common Sense」教牧午餐會，1/22與林陳妙容傳道於Abbotsford參加MB傳道人面試。金富玉牧師1/22於Abbotsford參加BCMB教牧同工會議，2/24參加婚姻及家庭臨床輔導研討會。林傳道2/23於Carey神學院參加Preaching Workshop。行政同工朱陳燕美2/11-3/4大假返港探望家人。

感恩代禱

• 為差傳部2012委員代禱：林碧英(部長)、禤英煥卿(執事)、林頌明(節制)、李鍾穎然(節制)、Phil Ho(英語)、馮潔汶(公義)、潘子君(真理)、羅志明牧師(統籌牧師)。
• 上週粵語主日學有108人參加，求主感動更多人渴慕神話語參加主日學。
• 記念今年計劃參加短宣的肢體，求主帶領他們何往必去，任主差遣。