Prayer & Worship祈禱敬拜

1. 感謝本立比頌恩堂嚴國樑牧師蒞臨證道，願主賜福嚴牧師的事奉與家庭。
2. 歡迎今日蒞臨的新朋友，請填寫來賓留名咭交同工以作關懷用。
3. 執事提名委員會 (由羅志明牧師、張學蔭執事、黎芷芳執事、關德培弟兄、葉日強弟兄等五人組成) 公佈2013-2014年度候選執事初步名單共4位：(按姓氏順序)：陳宛妤 (Anna Chan)、簡筠彥 (Teresa Ko)、林碧英 (Ida Lam)、王譚秀梅 (Kathy Wong)。會友若有其他提名 (候選執事提名準則張貼於辦公室外行政報告板)，請於8/27前由兩會友聯名以書面形式向執事提名委員會推薦一人，待提名委員會接納並向該被推薦者取得同意後，列入最後候選名單。 9/2公佈最後候選人名單，9/9派發選票，9/30開票。2013-2014 執事空缺共 5 位，目前有4位提名，懇請祈禱，盼肢體回應神呼召，作合神心意的好管家。
4. 感恩節洗禮及入會禮將於10/7感恩節主日舉行。已決志信主有意申請受洗(須出席浸禮及會籍班)或已參加本堂聚會超過三個月擬加入為會友者(須出席會籍班)，請聯絡教牧同工。洗禮及入會禮申請表於大堂備取。9/2(日)2:00浸禮班；9/9(日)2:00會籍班；9/16(日)1:00午餐會見執事查問信德。
5. 8/28(二)晚7:30差傳祈禱會，由中信「小城宣教」卑詩省巡迴宣教士董根先生分享，歡迎差傳部員及會眾參加。
6. 9/2(聖餐主日)下午1-2:30於禮堂舉行月首祈禱會，為有需要會眾禱告。

Gospel廣傳福音

1. 兒童足球營短片今日於粵語、英語及國語崇拜中分享。請為跟進祈禱。
2. 8/27(二)1:00繆詠堂傳道往Beulah Senior Home帶領崇拜，歡迎兄姊加入事奉。

Mission擴展差傳

1. 9/2(日)日本短宣隊員趙國明弟兄於粵語崇拜中分享短宣心得，請記念。
2. 多謝參與「為穆斯林世界禱告30天」，願恩雨遍澤穆斯林世界。

Bible勤讀聖經

1. 九月開始新一學期粵語主日學，鼓勵於A9、B11報告板報名，以便分配教室：

• 福音班 –適合慕道及初次到教會的朋友。
• 初信班 –適合已相信耶穌基督，希望對信仰有更深認識的信徒。
• 松柏班 –用深入淺出的方式，解明聖經的真理。
• 論盡先知 –闡釋先知和先知書的含義，介紹舊約後期的先知。
• 基督徒親子教育-教育「美善」兒童，幫助信徒抗衡潮流文化的影響。
• 士師記·借古開今 –借士師記反省，開啓與神同行上向螺旋的天路。
• 啟示錄 –從實用角度分享啓示錄信息。

Caring實踐關懷

1. 喜訊：金富玉牧師偕South Hill Church之Norman Duncan弟兄10/20(六)上午11:00假本堂舉行結婚典禮，誠邀會眾光臨。禮成茶點招待，懇辭賀禮。
2. 8/24-26節制團於美國西雅圖近郊舉辦生活營，請為靈命及回程安全代禱。
3. 財務部「財務預算培訓」9/11(二)於同工會議時間進行教牧同工培訓；10/14(日)下午2時為執事部長培訓，敬請留意參加。
4. 感謝繆詠堂傳道於羅牧師安息年間協助牧養，願主賜福繆傳道家庭與事奉。
5. 同工消息：林陳妙容傳道8/27,28,31休假(補兒童足球營超時工作)。張耀基傳道8/29補假。羅志明牧師安息年至8/31，9/1照常工作。

Prayer & Worship祈禱敬拜

1. 感謝香港播道會迦南道真堂主任郭文池牧師蒞臨證道，願主賜福郭牧師的事奉與家庭。
2. 歡迎今日蒞臨的新朋友，請填寫來賓留名咭交同工以作關懷用。
3. 感恩節洗禮及入會禮將於10/7感恩節主日舉行。已決志信主有意申請受洗(須出席浸禮及會籍班)或已參加本堂聚會超過三個月擬加入為會友者(須出席會籍班)，請向教牧同工聯絡。洗禮及入會禮申請表請於大堂索取。9/2(日)2:00浸禮班；9/9(日)2:00會籍班；9/16(日)1:00午餐會見執事查問信德。
4. 8/14(二)晚7:30祈禱會為總務部守望祈禱，請總務部員及會眾積極參加。

Gospel廣傳福音

1. 8/13-17兒童足球夏令營明天開鑼。請為平安、天氣、80位兒童、教練、每位義工、福音機會等祈禱。今日下午6:00於Gym舉行義工動員集訓！

Mission擴展差傳

1. 7/20-8/18「為穆斯林世界禱告30天」，今天特別為前蘇聯共和國、阿塞拜疆、阿富汗、伊朗、中國新疆地區等每個穆斯林族群禱告，為他們得救恩來求告耶穌的名(徒4:12)。
2. 8/26(日)於粵語崇拜中有日本短宣隊員趙國明弟兄分享短宣心得，求主讓差傳心志薪火相傳，使頌恩堂成為全民宣教的群體。

Bible勤讀聖經

1. 今日初信班及各選修班於B11聯合上課，由郭文池牧師主講「來，作個完全人！」，歡迎所有弟兄姊妹參加。
2. 本堂19位英文會眾報名參加8/17-19聯合英文夏令營Super Camp。今日下午於Gym舉行曲奇籌款義賣，歡迎弟兄姊妹多多支持！

Caring實踐關懷

1. 粵語聘牧委員會推薦給執事會之申請人，因未能獲得過半數執事支持而被否決，委員會需繼續尋找合適人選。請在禱告中記念。
2. 為執事提名委員會祈禱，明年度執事空缺5位，目前只有4位提名，下主日公佈初步候選名單。懇請會眾為此祈禱，盼肢體回應神的呼召，作合神心意的好管家。
3. 公義團唐靄婷Tiffany偕黃競恆Terry Wong已於8/11假Trinity Lutheran Church共訂婚盟。願主賜福一對新人。
4. 楊煥文伯伯數年前參加本堂崇拜，現留醫聖家醫院，8/11(六)接受繆詠堂傳道施洗，執事、會友同見證，榮耀歸主。
5. 8/19(日)下午2:30於A9舉行執事會，議程已張貼報告板，敬請留意。
6. 同工消息：羅志明牧師安息年至8/31。

Prayer & Worship祈禱敬拜

1. 歡迎今日蒞臨的新朋友，請填寫來賓留名卡交同工以作關懷用。
2. 7/31(二)晚7:30為分享祈禱會，歡迎會眾積極參加，數算主恩。
3. 下主日午堂崇拜後1:00於禮堂月首祈禱會，為特別需要之兄姊按手祈禱。
4. 下主日為聖餐主日，請兄姊們預備心參加，記念主捨命之恩。

Gospel廣傳福音

1. 8/13-17兒童足球夏令營即將額滿。請為平安、天氣、教練、每位義工、福音機會等祈禱。

Mission擴展差傳

1. 7/20-8/18「為穆斯林世界禱告30天」，鼓勵根據禱告月曆按日期為穆斯林特定事項齊心禱告。各團契聚會時亦請記念。
2. Soo母親已於腹部安設導口，7/27起每週二及週五於醫院定期腹膜透析，至完全熟悉操作，9月起將於家中洗腎。請為Soo媽之胃口、健康能足以應付洗腎、家中安設洗腎設施、腹腔洗腎法之衛生達標及全家之身心靈祈禱。
3. 亞果7/26返溫兩週探望父母，請為亞果之奔波、事工及兩老靈命與健康代求。

Bible勤讀聖經

1. 今日下午2:30於大禮堂舉行AWANA年度頒獎典禮，4:30典禮結束後於Gym設茶點招待。歡迎所有學員及家屬出席，學員及領袖請穿著制服出席。
2. 8/12(日)初信班及各選修班於B11聯合上課，由香港播道會迦南道真堂主任郭文池牧師主講「來，作個完全人！」，歡迎所有弟兄姊妹參加。
3. 8/17-19聯合英文夏令營Super Camp本堂共13位報名，求主賜教導和復興。

Caring實踐關懷

1. 今日下午1:00於樓下Gym舉行迎新聚餐，免費招待4-7月蒞臨之新來賓。邀請已經報名之會眾、同工、團契職員參加。
2. 今日英語主日學時間於A8舉行英語家事座談會，請記念。
3. 會衆版通訊錄今日派發予已登記之家庭，請按姓名序領取。
4. 英文部前會友 Melody Chan (陳龍開千金)偕Matthew Li今日共訂婚盟，願主賜福。
5. 8/5(日)下午2:30-4:30pm安全及防虐委員會於B11舉行安全訓練講座，請各領袖務必出席，學習以安全為出發點，如何為教會及肢體設想。
6. 為粵語聘牧委員會及執事提名委員會祈禱，求主帶領選出合適工人，同心事奉，建立基督的身體。
7. 同工消息：羅志明牧師安息年至8/31。

Prayer & Worship祈禱敬拜

1. 感謝威里克廉神學院講師曹傑明博士蒞臨證道，願主賜福曹博士事工與家庭。
2. 歡迎今日蒞臨的新朋友，請填寫來賓留名卡交同工以作關懷用。
3. 7/17(二)晚7:30爲節制團契祈禱，歡迎節制團友及會眾參加；同時間，本立比祈禱會於關德培伉儷府上進行，歡迎三聯市地區會衆參加。

Gospel廣傳福音

1. 購堂發展認獻至上主日共收到60咭，合計認獻金額38,620.00 (年度目標$84,000)。奉獻時請於「擴展Development」欄内列明銀碼。兄姊仍擬認獻，請填寫粉紅色認獻咭後投入意見箱。
2. 8/13-17兒童足球夏令營名額80人額滿，請為平安、天氣、教練、每位義工、福音機會等祈禱。

Mission擴展差傳

1. Soo的近況：「我感到非常軟弱和苦惱，正處於低谷中！母親身體極衰弱，腎、心、糖尿以至免疫系統都不行；父親也抱恙，除了本身癌病外，也為老伴而寢食不安。差會己批准提前述職，盡量在家陪伴雙親走過人生重病晚年，其次是安排在大溫地區代表差會分享異象。我的兄弟姊妹偕家人近日來溫探望團聚，盼能給雙親一點溫暖。」7/22(日)Soo將於英語崇拜中證道。
2. 亞果7/26返溫探望雙親兩週，請記念其初信母親及未信父親，並賜旅途平安。
3. 容瑞華宣教士已從泰北工場退休返溫，即將遷入亞寳斯福市居住。7/22(日)下午2:30於烈治文宣道會城北堂(9140 Granville Ave., Richmond)舉行感恩會。
4. 7/20-8/18「為穆斯林世界禱告30天」，鼓勵根據禱告月曆按日期為穆斯林特定事項齊心禱告。

Bible勤讀聖經

1. 7/21-28 於Tulahead Camp, Princeton 舉行 AWANA Scholarship Camp，本堂AWNAN有16位學員參加，林陳妙容傳道擔任營會導師，請為彼等安全及靈性成長代禱。
2. 7/29(日)下午2:30於大禮堂舉行AWANA年度頒獎典禮，4:30典禮結束後於Gym設茶點招待。歡迎所有學員及家屬出席，學員及領袖請穿著制服出席。
3. 據溫哥華福音書房通知，漢語聖經協會大字版聖經推遲至八月中下旬付印新版，最早九月上旬才抵溫哥華，請已訂購兄姊耐心等待。
4. 明道社及加拿大建道中心與本堂合辦聖經精讀團契「OIA-以斯帖記」，9-11月逢週一晚於本堂上課，本堂會眾半費$15，查詢朱陳燕美(Mimi)或Estella Au。

Caring實踐關懷

1. 2012行政版通訊錄已派發各同工/執事/部長信格，敬請檢收，妥善保密存放，只作事工關顧，不作商用。事奉人員有特別需要使用行政版，請聯絡行政同工朱陳燕美(Mimi)。
2. 7/29(日)迎新聚餐招待4-7月蒞臨之新來賓，大堂報名，新來賓免費。邀請引帶新來賓參加聚會之會眾、同工、團契職員參加。7/22前，4歲以下兒童免費，4-12歲$3，13歲及以上$5。7/22後大小同價$10。請為關顧部代禱，求神加能賜力籌備。
3. 安全及防虐委員會8/5下午2:30-4:30pm於B11舉行安全訓練講座，請各領袖務必出席，學習以安全為出發點，如何為教會及肢體設想。
4. 和平團Mary Jay中風仍留院，目前神智混亂，請為她康復及家人照顧代禱。
5. 同工消息：羅志明牧師安息年至8/31。張耀基傳道7/11-18年假。

Prayer & Worship祈禱敬拜

1. 歡迎今日蒞臨的新朋友，請填寫來賓留名卡交同工以作關懷用。
2. 今日下午1-2:30於禮堂月首祈禱會，鼓勵有特別需要代禱之兄姊參加，並同心為教會守望。
3. 上主日為新一年度(2012.7.1-2013.6.30)認獻立志，共收回46咭，合計認獻$31,796.00。兄姊仍擬認獻者，請填寫粉紅色咭後投入意見箱。
4. 7/2(二)晚7:30祈禱會由繆詠堂傳道帶領查經預研《路加福音》第七章，歡迎查經組長及會眾參加。
5. 7/8 Awana主日暨20週年誌慶，AWANA宣教士Chad Hooker於早、午堂及英語崇拜中分享，於國語崇拜中放DVD。1:00於大堂切蛋糕儀式後為Awana新一學年報名，招生年齡2至17歲，詳情參閲Awana小冊子。請Awana學員及領袖穿著制服，當天報名可得1個Awana Share！

Gospel廣傳福音

1. 8/13-17兒童足球夏令營名額為80人，現已超過70學員註冊，尚有小量名額，鼓勵邀請未信學童參加。招募兄姊參與服侍，請聯絡林傳道或趙鄭慧嘉姊妹。

Mission擴展差傳

1. 羅志明牧師6/30-7/2將於香港為環球宣愛協會宣教探索營講道，7/5將與家人重聚。
2. 張耀基傳道帶領日本短宣隊(Cecelia Cheung、Solomon Fung、劉可虹、趙國明)參與CRASH Japan服侍， 7/7回程。請代禱。
3. 亞果現於南亞學習語言及聖經翻譯，請為其居住溫哥華父母之健康祈禱，母親初信主，父親未信。

Bible勤讀聖經

1. 粵語主日學1-6月平均出席人數每週80人，佔會眾40%，有輕微上升，求主讓同學們立志堅定不懈，學習裝備，努力事奉。

Caring實踐關懷

1. 7/29(日)第二次迎新聚餐歡迎4-7月參加聚會之新朋友，7/8開始報名並售餐券，7/22前報名，4歲以下兒童免費，4歲至12歲$3，13歲及以上$5。7/22後大小同價$10。誠意邀請所有4-7月蒞臨之新來賓及引帶其參加聚會之會眾、同工、團契職員參加。請為關顧部代禱，求神加能賜力籌備迎新會。
2. 上主日粵/國語聯合家事座談會，執事同工正跟進中，請為執事會祈禱，求主賜智慧帶領教會。英語家事座談會7/29(日)英語主日學中舉行。
3. 和平團Mary Jay 6/27中風，6/28於Royal Columbia醫院接受清除腦積血手術後甦醒，情況良好，現仍留院，請代禱。
4. 教會通訊錄(初稿)供會衆核對期間遺失粵、英文版各一本。若不慎取去，請歸還行政同工Mimi Chu信格或放入意見箱；敬請會眾注意。通訊錄將於七月中出版，派發予有登記會眾。
5. 總務部需要多名義工，願承諾每兩個星期工作4小時。如果你想在這方面事奉神，請電郵岑錫亮聯絡。
6. 同工消息：7/2國慶日補假，辦公室休息。7/3-4金富玉牧師補假。7/3-6行政秘書朱太休年假。林陳妙容傳道7/4辦公，7/9補休假。張耀基傳道於日本短宣至7/7。羅牧師安息年至8/31。