Prayer&Worship祈禱敬拜

1. 今日主日學主日，感謝建道神學院、明道社加西課程主任及神學特約講師歐李小燕(Estella Au)姊妹蒞臨證道及教授主日學，願主賜福其事奉與家庭。
2. 歡迎今日蒞臨的新朋友，請填寫來賓留名卡交同工以作關懷用。
3. 1/15(二)晚7:30祈禱會為崇拜事務部守望，特別鼓勵崇拜事務部員及會眾參加。同時間，本立比祈禱會於關德培伉儷府上進行，歡迎該區會眾參加。

Gospel廣傳福音

1. 粵語團契佈道訓練定1/18、2/1、2/8(五)晚7:30於禮堂進行，鼓勵所有團契參加。團契擬舉辦福音聚會，可向傳道部申請資助或協助，實踐佈道。
2. Beulah 老人院事工2013年將增加至每週一聚會，每月最後週一為聖餐日。由羅志明牧師、繆詠堂傳道、林陳妙容傳道輪流帶領，公衆假期及大溫同工會日由本立比頌恩堂帶領服侍。歡迎有志者參加。

Mission擴展差傳

1. 1/25-27差傳節於Vancouver Convention Centre (999 Canada Place)舉行。手冊請於網上下載 http://www.missionsfestvancouver.ca/wp-content/uploads/2012 /10/2013-Missions-Fest-Magazine-r15.pdf
2. 2013短宣，歡迎向教牧查詢及報名：1)5/28-6/10羅志明牧師帶領8人短宣隊往西非迦納，費用每人$2,500，1/28截止報名。2)7/18-8/1張耀基傳道帶領12人以上短宣隊往柬埔寨，費用每人$2,800-$3,000，2/28截止報名。3)小城宣教：與中信中心及頌恩姊妹堂配搭參與，向Hwy 1沿綫城市、北至Prince George宣教。

Bible勤讀聖經

1. 今日主日學於B11合班(松柏及福音班除外)，由歐李小燕講師教授｢進入敘事文的世界｣。主日學新課程下週正式開始。
2. 2013.1 – 4月主日學課程(綱要備取)：福音班、初信班、松柏班、福音四重奏、教牧書信、歷代志。請於A9及B11門外佈告板報名，方便編配班房。
3. 節制團因擴展需要，今年將分3組，同時間使用A9、大堂及嬰兒房進行活動。
4. 2月起每月第一個週六晚6:30於A13舉行思神小組婦女查經班。

Caring實踐關懷

1. 2013新任執事、部長之複印機使用號碼已電郵通知，今日崇拜後9:45am及11:15pm歡迎到A12複印機前有簡單使用示範。
2. 1/19(六)上午9am於A9召開2013第一次執事會。今年執事會安排於每月第二週六上午舉行，敬請留意。
3. 1/27(日)下午2-3:30pm於A9舉行APS委員會議，請委員們預留時間出席。
4. 執事退修會定2/2(六)於教會舉行，請各位2013執事務必預留時間參加。
5. 2013執事部長信格已更新，請每週檢查信格收取文件。
6. 同工消息：羅志明牧師及林陳妙容傳道1/14參加大溫同工會。羅牧師本週例假改1/15作進修。同工祈禱會改1/18下午2:00pm。金富玉牧師1-4月安息年。

Prayer & Worship祈禱敬拜

1. 感謝2012執事、部長、義工，過去忠心事奉，願主報答。2013年執事、部長隨即上任，求主賜智慧，彰顯上帝榮美。下主日感謝及就職禮，同證主恩。
2. 2012年堂內奉獻今日截數；肢體亦可於本堂網頁按｢canadahelps.org｣以信用咭奉獻，12/31前捐獻將計入2012報稅收據內。
3. 1/1(二)晚7:30羅牧師帶領聯合三語祈禱會於A8舉行，歡迎會眾一起以祈禱迎新年；查經預研祈禱會延至1/8(二)。

Gospel廣傳福音

1. 1/5(六)晚 6:45 於A8國語部與短宣中心合辦｢基督教與中國文化講座系列之一 – 星座與基督信仰｣，會後茶點，歡迎邀請國語朋友參加。
2. 粵語團契訓練佈道定1/18、2/1、2/8於禮堂進行，鼓勵所有團契安排參加，團契若擬舉辦福音聚會，可向傳道部申請資助或協助。

Mission擴展差傳

1. 2013短宣: (1) 5/28-6/10羅志明牧師帶領8人短宣隊往西非迦納，費用每人$2,500，1/28截止報名。(2) 7/18-8/1張耀基傳道帶領12人以上短宣隊往柬埔寨，費用每人$2,800-$3,000，2/28截止報名。有志者請聯絡教牧。
   1. 亞果已返溫與家人同渡聖誕新年，申請工作簽證後再返工場，請記念。

Bible勤讀聖經

1. 1/6(日) 主日學開學禮於B11舉行，頒發2012年獎勵。1/13主日學主日於B11合班 ｢進入敘事文的世界｣(松柏及初信班除外)， 1/20新課程正式開始。
2. 2013.1-4月主日學課程 (綱要備取) : 福音班、初信班、松柏班、福音四重奏、教牧書信、歷代志。請於A9及B11門外報告板報名，方便編配班房。
3. 圖書部有VHS錄影帶送出，請於大堂選取；另有新DVD推出，目錄大堂備取。
4. 已購《聖經一年通》者請早/午堂崇拜後於大堂領取。
5. AWANA1/5(六)照常。1/6(日)晚6:00於 GYM Leaders Celebration。

Caring實踐關懷

1. 新聘粵語傳道 2013/2/1履新； 國語暫署傳道 2013/1/19至4/30金富玉牧師安息年間負責國語事工，每週15工時。耑此感謝繆詠堂傳道於本堂缺乏牧者期間協助牧養，盡心配合；繆傳道將於1/31完成於本堂事奉，願主賜福他身體健康，在未來的日子繼續爲主發光。
2. 1/6(下主日)為2012年度支出傳票截數日，各部組請將本年度支出單據連傳票簽署後交會計部；逾期須經2013部長批核，並入2013賬目。2013支出傳票藍色，一傳票一部門，部長請自行記錄支出項目，會計賬號見行政報告板。
3. 同工消息：羅志明牧師及林陳妙容傳道年假至12/31。金富玉牧師1-4月安息年。1/1(二) 新年假期辦公室休息。

Prayer & Worship祈禱敬拜

1. 歡迎今日蒞臨的新朋友，請填寫來賓留名咭交同工以作關懷用。
2. 12/18(二)晚7:30關顧祈禱會為AWANA禱告，歡迎AWANA及會眾參加。同時間，本立比祈禱會於關德培伉儷府上舉行，歡迎該區會眾參加。
3. 12/24(一)粵/英聯合博樂聚餐及聖誕節平安夜崇拜。晚6:00於Gym Pot-Luck聚餐，鼓勵兄姊帶備食物分享，請於大堂登記。7:30於禮堂同慶救主降生。
4. 12/25(二)聖誕節，祈禱會暫停一次；1/1(二)羅牧師帶領聯合三語祈禱會，歡迎會眾在歲首一起以祈禱迎新年；查經預研祈禱會延至1/8(二)，繆傳道帶領。
5. 幼童崇拜(JAM Jr.)自2013年1月起主日崇拜於B4獨立進行，敬請留意。現招募助理(爲期4個月)，有意請聯絡林傳道。
6. 2012年奉獻將於12/30(主日)截數，敬請肢體留意。

Gospel廣傳福音

1. 1/5(六)晚6:45於A8舉行與短宣中心合辦的“基督教與中國文化講座系列之一：「星座與基督信仰」”，會後茶點招待，歡迎邀請國語朋友參加。

Mission擴展差傳

1. 羅志明牧師5/28-6/10將帶領8人短宣隊往西非迦納短宣，費用每人$2,500，1/28截止報名；張耀基傳道7/18-8/1將帶領12人以上短宣隊往柬埔寨短宣，費用每人$2,800-$3,000，2/28截止報名；鼓勵有志差傳之兄姊踴躍參加，將福音傳遍地極！

Bible勤讀聖經

1. 12/23(聖誕主日)嬰兒奉獻禮，基督徒父母願意向神立志，將兩歲以下嬰兒以聖經真理教導成長者，請與教牧同工聯絡。
2. 欲購《聖經一年通》(Through the Bible, Through the Year) 者請於大堂登記，今日最後報名。書籍可於12/23(日)早/午堂崇拜後於大堂領取。
3. AWANA12/29(六)放假，1/5照常活動，請家長留意。

Caring實踐關懷

1. 12/2會友大會各項議程已獲通過，同日選出鄧裕明弟兄(粵語部)及陳迎君Lorraine姊妹(英語部)為新一屆執事提名委員會會眾代表。
2. 執事會12/9通過：1)向粵語傳道申請人發出聘書，若被接納將於2013/2/1履新。2)向國語暫署傳道發出聘書，邀請於2013/1/19至4/30金富玉牧師安息年間負責國語事工，每週15工時。
3. 2013年1/6(日)為2012年度支出傳票截數日，各部請於該日期前將本年度支出單據連傳票簽署後交會計部；逾期者須經2013部長批核，並入2013賬目。
4. 2013支出傳票為藍色，每張傳票只限填報一部門。2013會計科目賬號已貼於報告板，請各部長留意，並記錄貴部/組各項收支。
5. 2013年獻花表已貼於報告板，歡迎登記，每次25元；奉獻請填寫「獻花」欄。
6. 泊車提示：鄰居投訴本堂泊車阻礙出入，請會眾留意切勿泊車於綫外或後巷車道。停車場車位請讓予有長者或幼兒家庭，多謝合作。
7. 同工消息：羅志明牧師12/17-31年休假。林陳妙容傳道12/16-31年休假。

Prayer & Worship祈禱敬拜

1. 歡迎今日蒞臨的新朋友，請填寫來賓留名咭交同工以作關懷用。
2. 12/4(二)晚7:30查經祈禱會預研《路加福音》第12章，請查經組長出席。

Gospel廣傳福音

1. 傳道部定2013年1/18、2/1、2/8(五)晚7:30舉辦團契佈道訓練，歡迎各團契安排時間參加。

Mission擴展差傳

1. 2013差傳預算$77,000，至上主日共收回55咭，總認獻$48,910。其中29人願作禱告勇士、8人參加短宣、3人神學裝備、1人全時間事奉。兄姊仍擬認獻，請填寫信心認獻咭，撕下左頁放入奉獻袋或意見箱，右頁留作個人記錄。
2. 「聖誕福音鞋盒事工」收集了近1,400個鞋盒。求主藉著鞋盒帶給貧困兒童及家庭愛的信息。

Bible勤讀聖經

1. 兒童主日學招募3、4年級教師及助理，有志兒童事工者聯絡Rachel或林傳道。
2. 兒童崇拜部 JAM Jr. 招募新一期助理(共4個月)，有意請聯絡Susan或林傳道。
3. 12/23(聖誕主日)嬰兒奉獻禮，基督徒父母願意向神立志，將兩歲以下嬰兒以聖經真理教導成長者，請與教牧同工聯絡。

Caring實踐關懷

1. 今日下午2:00pm會友大會，求主保守會友以愛教會的心出席，為明年各項事工與召命求主親自作引導指教。會友大會議程如下(另見報告板)：

• The election of the member representatives of the 2013 Nominating Committee.  選舉 2013執事提名委員會會友代表。
• The acceptance of the annual ministry report of 2012.  接納 2012事工報告。
• The adoption of the 2013 Mission budget.  接納2013差傳部財政預算。
• The adoption of the 2013 PGMBC ministry plans and budget.  接納2013事工計劃及財務預算。
• Feedback and suggestion.  回應及建議。

1. 2013年1/6(日)為2012年度支出傳票截數日，各部請於該日期前將本年度支出單據連傳票簽署後交會計部；逾期者須經2013部長批核，並入2013賬目。2013支出傳票為藍色，每支出傳票只限填報一部門，敬請留意。
2. 執事會已接觸一位傳道人於金牧師安息年間暫署國語傳道，請代禱。
3. 金富玉牧師明年一至四月安息年，請為其休息、學習和更新代禱。
4. 粵語教牧同工候選人之履歷已張貼於報告板，歡迎會眾查閲。

Prayer & Worship祈禱敬拜

1. 歡迎今日蒞臨的新朋友，請填寫來賓留名咭交同工以作關懷用。
2. 11/20(二)晚7:30祈禱會為執事會守望祈禱，歡迎新舊執事及會眾踴躍參加。

Gospel廣傳福音

1. 全教會未來十年方向以「成爲使命導向教會 Be A Missional Church」為異象，作福音裝備、服侍社區及群體，求主讓我們全人忠心擺上，承擔使命。

Mission擴展差傳

1. 今日為差傳認獻主日，2013差傳預算$77,000(詳見右頁)。請禱告後將信心認獻咭填寫，撕下左頁放入奉獻袋，右頁留作個人記錄。
2. 「鞋盒事工」11/19-25 於本堂收集，請將鞋盒及每盒附運費$7 (現金或支票抬頭 “Samaritan’s Purse Canada”)於辦公時間帶囘地庫。
3. 素因照顧年邁患病父母已暫停差會服侍，留溫哥華侍候，請為素一家代禱。
4. 亞果忙於應付最後一學期之語言課程，功課頗吃重。12月底其簽證將到期，須離開該國重新申請。計劃年底返溫探望父母，並申請明年工作簽證。

Bible勤讀聖經

1. 12/27-31第52屆華人冬令會「拚命為了誰」，本堂有教牧及多位兄姊參加部份時間及不入住酒店，每天早晚趕路，求主賜學習智慧，路上平安。

Caring實踐關懷

1. 2012年1-10月奉獻報告明細請見報告板，如有查詢，請聯絡Mimi。
2. 『粵語聘牧委員會』已向執事會推薦一人並已作第二輪會面，現正禱告尋問神，下週二作決定，若通過即於下主日(11/25)於粵語崇拜中證道。
3. 2013年教會預算報告已張貼於報告板，歡迎會眾查閲。
4. 爲配合12/2(日)會友大會，請各部將手頭上所有應支傳票於11/25前簽署交會計部，以便向大會提供準確開支數據。
5. 12/2(日)下午2:00pm會友大會，求主保守會友以愛教會的心出席，為明年各項事工與召命求主親自作引導指教。會友大會議程如下(另見報告板)：

1. The election of the member representatives of the 2013 Nominating Committee.  選舉 2013執事提名委員會會友代表。
2. The acceptance of the annual ministry report of 2012.  接納 2012事工報告。
3. The adoption of the 2013 Mission budget.  接納2013差傳部財政預算。
4. The adoption of the 2013 PGMBC ministry plans and budget.  接納2013事工計劃及財務預算。
5. Feedback and suggestion.  回應及建議。

1. 11/25(日)下午12:45-3pm兒童部邀請所有參與兒童事工服侍的家庭於Gym舉行 Pot-Luck 聚餐活動。請儘快向Susan, Rachel, Heather或林傳道報名。
2. 本堂備有2013年月曆饋贈會眾，大堂備取。鼓勵利用每日空格，數算主恩。
3. 同工消息：林陳妙容傳道改11/19休假，11/21取學習假進修。